Page 4-5 - PUMA

Basic HTML Version

El Sitio
The Site
Las Torres del Paine
National Park
It is located in the XII Region of Chile, in the province of Ultima
Esperanza, 112 km north of Puerto Natales and 312 of the city of
Punta Arenas. It covers over 200 hectares. One of the largest and
most important of Chile. It is the third most visited by tourists,
especially foreigners, and one of the most beautiful in the world,
for its spectacular scenery, the great diversity of plants, mammals
and birds that can be observed at close range.
Il est situé dans la région XII du Chili, dans la province de Ultima
Esperanza, 112 km au nord de Puerto Natales et 312 de la ville de
Punta Arenas. Il couvre plus de 200 hectares. Un des plus grand
et le plus important du Chili. Il est le troisième plus visité par les
touristes, surtout étrangers, et l’un des plus beaux dans le monde
pour ses paysages spectaculaires, la grande diversité des plantes,
de mammifères et d’oiseaux qui peuvent être observées de près.
Si trova nella regione XII del Cile, in provincia di Ultima Esperanza,
112 km a nord di Puerto Natales e 312 della città di Punta Arenas. Si
estende su oltre 200 ettari. Uno dei più grandi e più importanti del
Cile. E ‘la terza più visitata dai turisti, soprattutto stranieri, e uno
dei più belli al mondo per i suoi paesaggi spettacolari, la grande
diversità delle piante, mammiferi e uccelli che possono essere
osservati a breve distanza.
Está ubicado en la XII Región de Chile, en la provincia de Ultima
Esperanza, a 112 km al norte de Puerto Natales y a 312 de la ciudad
de Punta Arenas. Tiene una superficie de mas de 200 mil hectáreas.
Es uno de los más grandes e importantes de Chile. Es el tercero con
más visitas de turistas, sobre todo extranjeros, y uno de los más
hermosos en el mundo, por sus paisajes espectaculares, la gran
diversidad de sus plantas, mamíferos y aves que se pueden
observar a corta distancia.